Salmos 112 - Comparación Bíblica

Comparación Bíblica - Salmos 112

Salmos 112

Reina-Valera (1960) (RV60)

1 Bienaventurado el hombre que teme a Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.

2 Su descendencia será poderosa en la tierra; La generación de los rectos será bendita.

3 Bienes y riquezas hay en su casa, Y su justicia permanece para siempre.

4 Resplandeció en las tinieblas luz a los rectos; Es clemente, misericordioso y justo.

5 El hombre de bien tiene misericordia, y presta; Gobierna sus asuntos con juicio,

6 Por lo cual no resbalará jamás; En memoria eterna será el justo.

7 No tendrá temor de malas noticias; Su corazón está firme, confiado en Jehová.

8 Asegurado está su corazón; no temerá, Hasta que vea en sus enemigos su deseo.

9 Reparte, da a los pobres; Su justicia permanece para siempre; Su poder será exaltado en gloria.

10 Lo verá el impío y se irritará; Crujirá los dientes, y se consumirá. El deseo de los impíos perecerá.

Nueva Versión Internacional (NVI)

1 ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Dichoso el que teme al Señor,

2 el que halla gran deleite en sus mandamientos. Sus hijos dominarán el país;

3 la descendencia de los justos será bendecida. He - En su casa habrá abundantes riquezas,

4 y para siempre permanecerá su justicia. Para los justos la luz brilla en las tinieblas.

5 ¡Dios es clemente, compasivo y justo! Bien le va al que presta con generosidad,

6 y maneja sus negocios con justicia. El justo será siempre recordado;

7 ciertamente nunca fracasará. No temerá recibir malas noticias;

8 su corazón estará firme, confiado en el Señor. Su corazón estará seguro, no tendrá temor,

9 y al final verá derrotados a sus adversarios. Reparte sus bienes entre los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será gloriosamente exaltado.

10 El malvado verá esto, y se irritará; rechinando los dientes se irá desvaneciendo. ¡La ambición de los impíos será destruida!

Volver a lectura