Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo majados con el pisón, No se apartará de él su necedad.
Aunque al necio lo muelas y lo remuelas, y lo machaques como al grano, no le quitarás la necedad.
Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo á pisón majados, No se quitará de él su necedad.
Aunque majes al necio en un mortero,entre granos de trigo majadoscon el pisón, no se apartará de él su necedad.
Aunque machaques con el mazo al necio en un mortero entre el grano molido, no se apartará de él su necedad.
Al necio no se le quita lo necio ni aunque lo muelas y lo remuelas.
