Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.
Sobre sus goznes gira la puerta; sobre la cama, el perezoso.
Las puertas se revuelven en sus quicios: Así el perezoso en su cama.
Como la puerta gira sobre sus goznes, así da vueltas el perezoso en su cama.
La puerta gira en sus bisagras y el perezoso gira en la cama.
